Американцы называют Астрахань "Каракулей"

Если быть точнее, название нашего города так переводит один из американских сайтов.

Очень забавной и интересной ситуацией в соцсети поделилась астраханка Юлия. Она решила зарегистрироваться на американском сайте для поиска работы на фриланс. Однако он перевел Астрахань как "Каракулю", а также назвал девушку страстной. Видимо, это один из главных критериев, который в обязательном порядке должен присутствовать в резюме.

Впрочем удивляться не стоит. Любой интернет-переводчик действительно переводит название нашего города как каракулю. Так что теперь можете смело отвечать на вопрос, где именно вы живете.